20 июля 2017

Шесть лет на дорогу в Мандалай

 

Российские стоматологи завершили многолетний волонтёрский проект

Текст: Елена Ляшенко
Фото: Андрей Акулович, Дитмар Темпс, Марина Ди Гаурдо

*В оформлении использованы фрагменты стихотворения Р. Киплинга
«Мандалай» в переводе И. Грингольца

В начале 2017 года команда российских стоматологов отправилась в Мьянму, чтобы подарить её жителям зубные щётки и пасты R.О.C.S. и рассказать, как важно заботиться о здоровье зубов. Этот тур стал последним для проекта Russian Dental Volunteer Organization. По замыслу организаторов программа должна была охватить Юго-Восточную Азию. И вот спустя шесть лет миссия завершена: добровольцы посетили Непал, Камбоджу, Тибет, Шри-Ланку, Цейлон и, наконец, Мьянму.

Myanmar-2017 стала шестой экспедицией российских стоматологов на юго-восток Азии. Идеологи проекта — главный врач клиники «Дентикюр» доцент СПбГМУ им. акад. И. П. Павлова Андрей Акулович и заведующий хирургическим отделением клиники «ПРЕЗИдент» Роман Маслов стремились в Мьянму уже давно. «Четыре года назад, возвращаясь из Камбоджи после второго волонтёрского тура, я купил свежий номер журнала GEO с надписью “Бирма” на обложке. Так у нас появилась цель», — рассказывает Андрей Акулович.

Кличет голос колокольный, и привольно будет мне
Лишь у пагоды старинной, в полуденной стороне
На дороге в Мандалай,
Где суда стоят у свай

Road to Mandalay

Проекту Russian Dental Volunteer Organization почти семь лет. Появился он как приключение для единомышленников: Андрей Акулович и Роман Маслов бросили клич, собрали команду коллег, заручились поддержкой группы компаний DRC и компании UNIDENT и отправились покорять Непал и просвещать его жителей в сфере гигиены полости рта. Затем последовали Тибет, Камбоджа, Шри-Ланка и Цейлон. Заветной целью волонтёров всё это время оставалась Мьянма — малознакомая русскому туристу и почти изолированная от остального мира. Надо сказать, наши стоматологи далеко не первые, кто поддался её очарованию. В западную культуру бирманские мотивы проникли с поэмой Редьярда Киплинга «Мандалай» (Road to Mandalay, 1892), которую в XX веке превратили в песню. Её исполняли Леонард Уоррен, Фрэнк Синатра, известная советская поэтесса Новелла Матвеева. Одноимённый хит выпустил в 2000 году Робби Уильямс.

Национальным колоритом окрашены все стороны здешней жизни

Мандалай — бывшая столица Бирмы (Мьянмой государство было названо только в 1989 году), второй по величине город. Именно он стал отправной точкой волонтёрского тура. Добраться сюда проще всего оказалось через Бангкок. Хотя эта страна граничит с Таиландом и едва ли уступает ему по площади, гостей из России здесь в разы меньше. С одной стороны, это прекрасно — неиспорченная глобализацией культура, свободные от туристов храмы и дворцы. Но участники Myanmar-2017 сразу столкнулись и с другой стороной самобытности Мьянмы: почти никто не говорит по-английски, уровень местных отелей не сравним с соседним Таиландом, а привычные нам Wi-Fi и 3G−сеть встречаются крайне редко. «Страна многие годы была закрыта от внешнего мира, здесь долго был под запретом интернет, не было сотовой связи. По словам нашего гида, ещё несколько лет назад сим-карта стоила целое состояние, а самих мобильных телефонов в стране было около сотни. При этом в ходу американские доллары, — говорит Андрей Акулович. — Но зато это земля, сохранившая огромное количество культурных ценностей. Нам было с чем сравнить, ведь мы побывали практически во всех странах региона. Уровень жизни низкий, средняя зарплата — около 200 долларов, дороги отвратительные. Тем не менее все ведут себя очень доброжелательно, с воровством мы не столкнулись, а те, с кем нам довелось пообщаться, были улыбчивы и открыты».

В Мандалае прошёл первый бирманский урок Russian Dental Volunteer Organization. Слушателями стали несколько десятков монахов и монахинь одного из монастырей. Да, всё верно, монастыри не делятся на мужские и женские. Разница лишь в том, что у мужчин одеяния бордовые, а у женщин — розовые. Урок стоматологи по традиции начали с рассказа о России и о своей миссии. Объяснили, почему важно следить за здоровьем зубов и как это делать. На больших макетах челюстей показали, как правильно чистить зубы, а потом попросили нескольких добровольцев из зала повторить, чтобы закрепить знания. Ответив на вопросы, волонтёры раздали подарки от бренда R.O.C.S — зубные щётки и пасты. Причём дети получали подарки из линейки Teens, а взрослые — Adult. Проведя ликбез, группа отправилась смотреть на храмы и плавучую деревню посреди красивейшего озера Инле, а дальнейший путь лежал в город Паган.

Пряный дух, как из котла,
Той земли, где плещут пальмы и звенят колокола
На дороге в Мандалай…

Смола и зубы Будды

Уровень знаний о гигиене полости рта здесь в среднем невысок, как показало общение на уроках

«Мы не могли не заметить, с какой благодарностью бирманцы принимают подарки R.O.C.S. Даже для тех, кто живёт не совсем бедно, хорошая зубная щётка и качественная паста — предметы далеко не первой необходимости, — делится Андрей Акулович. — Уровень знаний о гигиене полости рта здесь в среднем невысок, как показало общение на уроках. Мы спрашивали бирманцев, как они ухаживают за зубами. Оказалось, что в ходу веточки деревьев. Их отламывают, расщепляют с одного конца, и этой самодельной щёткой чистят зубы. Вместо пасты часто используют уголь или какую-то смолу. Но это не от нищеты или невежества, скорее это дань традициям, привычка. От своих древних порядков бирманцы отказываются крайне неохотно».

Следующий урок волонтёры провели в местечке Ньоншуэ по дороге к Пагану — древнему сердцу Бирмы. Паган называют городом четырёх тысяч храмов. Здесь действительно не счесть пагод и ступ (буддийских культовых построек). Монахи говорят, что в ступах Швезигон и Локананда Чаун хранятся зубы Будды. Сюда, разумеется, обязательно заезжают туристы. Между храмами и пагодами бродить можно целыми днями, а закат солнца над долиной оставляет впечатление на всю жизнь. Из Пагана экспедиция двинулась в Янгон — ещё одну бывшую столицу.

Многоликая Мьянма

Мьянма противоречива. При всей своей консервативности, закрытости от мира и приверженности традициям внутри она претерпевает изменения постоянно. Несколько раз за свою историю страна меняла название, столицу, флаг и герб. В этом 60−миллионном государстве более 100 народностей и множество конфессий, среди которых доминирует чуждый насилию буддизм (89 %), но в 2012 году между буддистами и мусульманами (которых всего 4 %) разыгрался небывалый конфликт, продлившийся дольше года и спровоцировавший массовое бегство мусульман в Таиланд. Эти события помешали провести тур Russian Dental Volunteer Organization в Мьянме раньше. Сейчас здесь снова спокойно, поэтому волонтёрам удалось проехать почти через всю страну.

Янгон перестал быть столицей совсем недавно, в 2005 году, и всё ещё не утратил статуса главного мегаполиса. Здесь участников тура ждал приём в российском посольстве. Обеспечив дипломатов отечественными зубными пастами и щётками R.О.C.S., стоматологи отправились в местный приют, чтобы провести ещё один урок гигиены.

Монастыри в Мьянме не делятся на мужские и женские. Разница лишь в том, что у мужчин одеяния бордо вые, а у женщин — розовые

«Последний наш миссионерский жест тоже состоялся здесь — в очень уютном монастыре близ Янгона. Впервые мы выступали в чисто женском буддистском монастыре. Провели урок в очень позитивной атмосфере, — вспоминает Андрей Акулович. — Когда мы вернулись в Янгон, нас ждал культурный апофеоз поездки — посещение одного из чудес света — пагоды Шведагон. Она уникальна! Самая почитаемая в Бирме 100−метровая пагода, по преданию, хранит реликвии четырёх Будд: посох Какусандхи, водяной фильтр Конагаманы, часть туники Кассапы и восемь волос Гаутамы».

Три монастыря, один приют и посольский приём — так выглядела «рабочая программа» бирманского путешествия. Выполнив её, волонтёры вознаградили себя трёхдневным отдыхом на пляже и вернулись в Россию.

«Как предводитель всех шести туров, я считаю, что запланированная несколько лет назад программа выполнена, — резюмирует Андрей Акулович. — Исключение в одном: мы готовы каждый август проводить поездки на Цейлон с посещением фестиваля Зуба. Это до деталей отработанная и востребованная программа, и я не вижу повода её прекращать. В остальном — проект закрыт. Навсегда ли? Кто знает.»

 

КомандаRussian Dental Volunteer Organization в одном из монастырей

 


Учебные будни юных бирманцев

Знания о гигиене важно не только получить, но и удержать

Три монастыря, один приют и посольский приём – «рабочая программа» путешествия

Смотрите также
21 июля 2017
Многим знакома ситуация: перед вами хорошая вакансия, интересная работа и неплохие деньги, но даже беглый анализ будущего коллектива по собеседованию и страницам в соцсетях наводит вас на мысль: «С ними я точно не сработаюсь»
9 июля 2017
Нет ничего более нервного, чем хирургическая операция и поход к стоматологу, а Игорь Ашурко — хирург-стоматолог. Самое жуткое в походе к нему — что навоображать о вживлении имплантата или наращивании кости можно слишком много. Ведь, что происходит в действительности, нам не видно, мы лежим в кресле с открытым ртом. Дабы восполнить пробел, мы взглянули на процесс стоматологической операции глазами самого хирурга
30 июня 2017
Когда фестиваль камерной музыки Vivarte ещё только анонсировал свои первые программы в Третьяковской галерее, его называли прямым конкурентом (и даже эпигоном) «Декабрьских вечеров Святослава Рихтера» — знаменитого форума в Пушкинском музее, тоже объединяющего музыку и живопись. Однако создатели Vivarte провели свой проект по высшему разряду, доказав, что новый фестиваль имеет собственное лицо.
26 июня 2017
Лазерная печать, камеры на дорогах, компьютерная мышка, кота погонять лазерной указкой, в конце концов... Мы сталкиваемся с лазерами каждый день. Вот только откуда обо всём этом мог знать в первом веке нашей эры Плиний?
22 июня 2017
За последний год компания UNIDENT поддержала несколько больших соревновательно-обучающих мероприятий для начинающих стоматологов в ведущих медицинских вузах страны. Участники съезжались из всевозможных уголков России, а гости — из стран с наиболее развитыми технологиями в этой области медицины. Такие события повышают уровень специалистов и выявляют таланты. Но всё же зачем они нужны в реальной жизни и в смысле общего будущего?

Вернуться в раздел
Разработка сайта: Михаил Коротаев Работает на CMS DJEM. Дизайн — Студия Fractalla